- 作者: 宮崎駿
- 出版社/メーカー: 岩波書店
- 発売日: 2011/10/21
- メディア: 新書
- 購入: 4人 クリック: 105回
- この商品を含むブログ (56件) を見る
テグジュペリもヴァンデルポストも、ゲド戦記も指輪物語もモモもみんなそう。宮崎駿のインタビューを求めて、アニメ雑誌はもとより、それこそ何でも買いあさってました。
ルグウィンやヴァンデルポストはペーパーバックスまで買って英語を読んでいたなぁ。今なら多分気にならないけれど、翻訳文が冗長で、本当はどう書いてあるのか知りたかったから(笑)。・・その通りに書いてありました。でも、原文を読んでいて「影との戦い」の後ろの方で龍がソアリングをしていたりして、僕にとっては忘れられない本です(笑)。
- 作者: アーシュラ・K・ル=グウィン,谷垣暁美
- 出版社/メーカー: 河出書房新社
- 発売日: 2011/08/20
- メディア: 単行本
- クリック: 22回
- この商品を含むブログ (16件) を見る
- 作者: 仲正昌樹
- 出版社/メーカー: 春秋社
- 発売日: 2011/08/26
- メディア: 単行本
- 購入: 2人 クリック: 22回
- この商品を含むブログ (14件) を見る